: Krótko:
Bardzo dobra lokalizacja | 2 sypialnie | zamknięty teren.

: Dla kogo?
Mieszkanie dwupoziomowe znajdujące się na 2 piętrze.
Idealne dla pary lub rodziny 2+1.
Dla osób szukających nieruchomości w dobrej lokalizacji z dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej.

: Atuty?
- słoneczna część dzienna z wyjściem na balkon.
- przestronny hol z szafą w zabudowie
- komórka lokatorska o powierzchni 6m2
- zamknięte osiedle
- powierzchnia mieszkania po podłodze 101m2
-stacja PKP 15 minut spacerem
-najbliższe przedszkole w odległości 300m

: Czy to jest to, czego szukasz?
Trzypokojowy apartament na zamkniętym osiedlu dającym poczucie bezpieczeństwa.
Salon z wyjściem na słoneczny balkon z zachodnią ekspozycją.
Mieszkanie z dobrym rozkładem pomieszczeń.
Większa sypialnia znajdująca się na poddaszu z dodatkową przestrzenią zaaranżowaną na garderobę.

: Rozkład:
- 2 sypialnie
- łazienka z wanną
- przestronny, słoneczny salon z wyjściem na balkon.
- częściowo otwarta kuchnia

: Jak z komunikacją?
Do Stacji PKP 1200m.
Wygodny dojazd samochodem do Warszawy( ok 15 minut do węzła Łopuszańska)

: Co w okolicy?
Okolica zapewnia pełną infrastrukturę usługowo-handlową: sala fitness, restauracje, placówki medyczne, apteka, sklepy spożywcze, 3 Szkoły Podstawowe w promieniu 2km, dwujęzyczne przedszkole i żłobek.

: Co jeszcze?
Właścicielowi przysługuje prawo do parkowania na osiedlu
Możliwość wynajęcia dwu stanowiskowego garażu w cenie 500 pln/ miesiąc

Serdecznie zapraszam na prezentację.

Joanna Lipień tel.  
Piotr Lipień tel.  

: Short:
Very good location | 2 bedrooms | enclosed grounds.

: For whom?
Duplex apartment located on the 2nd floor.
Perfect for a couple or a 2+1 family.
For people looking for a property in a good location with access to full city infrastructure.

: Advantages?
- sunny living area with access to the balcony.
- spacious hall with built-in wardrobe
- storage room with an area of 6m2
- gated community
- floor area of the apartment: 101m2
-railway station 15 minutes walk
-the nearest kindergarten is 300m away

: Is this what you are looking for?
Three-room apartment in a gated community providing a sense of security.
Living room with access to a sunny balcony with western exposure.
Apartment with good layout of rooms.
A larger bedroom located in the attic with additional space arranged for a wardrobe.

: Layout:
- 2 bedrooms
- bathroom with bathtub
- spacious, sunny living room with access to the balcony.
- partially open kitchen

: How about communication?
To the railway station 1200m.
Easy access by car to Warsaw (about 15 minutes to the Łopuszańska junction)

: What's nearby?
The area provides full service and commercial infrastructure: fitness room, restaurants, medical facilities, pharmacy, grocery stores, 3 primary schools within a 2km radius, bilingual kindergarten and nursery.

: What else?
The owner has the right to park in the estate
Possibility to rent a two-car garage for PLN 500/month

I cordially invite you to the presentation.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )